Cum să transformi stream-urile sau VOD-urile Twitch în clipuri YouTube Shorts
Pentru a crea YouTube Shorts din stream-urile sau VOD-urile Twitch, trebuie să extragi, să reîncadrezi și să subtitrezi clipuri verticale care respectă specificațiile YouTube Shorts. Clipper-ul AI de la Vidulk automatizează acest proces pentru tine.

Pasul 1: Descarcă-ți VOD-ul sau înregistrarea stream-ului Twitch
Twitch nu oferă exporturi verticale native. Descarcă-ți difuzarea anterioară (VOD) de pe Twitch sau înregistrează-ți stream-ul local folosind OBS. Asigură-te că fișierul este într-un format standard (precum MP4) pentru compatibilitate cu uneltele de editare.
Pasul 2: Înțelege cerințele YouTube Shorts
- Durata maximă: 3 minute
- Raport de aspect: vertical (9:16) sau pătrat (1:1)
- Rezoluție: 1080x1920 pentru 9:16
- Subtitrări: YouTube le generează automat, dar adăugarea celor proprii îmbunătățește accesibilitatea și implicarea
Pasul 3: Reîncadrează și taie pentru vizionare verticală
Stream-urile Twitch sunt de obicei în format 16:9, deci reîncadrarea verticală este esențială. Un layout popular este împărțirea videoclipului pentru a arăta atât fața din camera web, cât și gameplay-ul. Editarea manuală implică decupare și aranjare în software video, dar poate fi consumatoare de timp și complicată pentru neprofesioniști.
Pasul 4: Automatizează cu AI Clipper-ul Vidulk
Aplicația gratuită Vidulk (iOS & Android) simplifică procesul. Inserează VOD-ul sau înregistrarea stream-ului Twitch în Vidulk, iar AI-ul identifică cele mai captivante momente. Le convertește automat în clipuri verticale (9:16), adaugă subtitrări și le dimensionează conform specificațiilor YouTube Shorts. Poți revizui și exporta clipurile gata de încărcat, economisind ore întregi de muncă manuală.
Pasul 5: Încarcă pe YouTube Shorts
- Conectează-te în YouTube Studio
- Încarcă clipul vertical, cu subtitrări (până la 3 minute)
- Asigură-te că raportul de aspect și rezoluția respectă cerințele Shorts
- YouTube îl va clasifica ca Short dacă specificațiile sunt îndeplinite
Clipper-ul AI Vidulk (gratuit la început, iOS + Android) găsește cele mai bune momente dintr-un video lung și exportă clipuri verticale cu subtitrări, dimensionate pentru platformă.
VidulkÎntrebări frecvente
Cum îmi descarc VOD-ul Twitch pentru editare?
Accesează Creator Dashboard pe Twitch, selectează Conținut > Video Producer, găsește VOD-ul și apasă Descarcă. Poți înregistra și local stream-ul folosind OBS.
Ce raport de aspect necesită YouTube Shorts?
YouTube Shorts necesită raport vertical (9:16) sau pătrat (1:1). Orice format mai lat, precum 16:9, este tratat ca video lung obișnuit.
Adaugă Vidulk automat subtitrări clipurilor mele?
Da, AI Clipper-ul Vidulk generează subtitrări pentru clipurile selectate, făcându-le accesibile și atractive pentru YouTube Shorts.
Pot edita clipurile create de Vidulk înainte de încărcare pe YouTube?
Poți revizui, tăia și exporta clipurile generate de Vidulk. Pentru editări suplimentare, folosește editorul video preferat înainte de încărcare.
Care este durata maximă pentru un YouTube Short?
Din august 2026, YouTube Shorts pot avea până la 3 minute. Asigură-te că clipul vertical nu depășește această durată.